Hallo!

Ich bin heute selber darauf gekommen und nun auch in einer Diss. gelesen, dass als "flache Kondylomatose" (meine Diagnose nach einer Biopsie) in der Fachsprache eigentlich subklinische Infektionen, aslo Läsionen bzw. Schläfer verstanden werden:

"Subtypen
Von der „klinisch manifesten“ Form der HPV-Infektion, die sich in Form der makroskopisch sichtbaren Kondylomatose äußert, unterscheidet man eine „subklinische Infektion“, bei der flache Kondylome entstehen, die nur kolposkopisch oder zytologisch sichtbar sind, sowie eine „latente Infektion“, die bei fehlendem morphologischem Befund nur mittels Virus-DNA-Hybridisierung nachweisbar ist (FEIGE, 1997)"

"subklinische Infektion w [von *sub- ], Infektion, bei der sich der Erreger zwar im Körper festgesetzt hat, aber keinen Gewebeschaden und damit keine Krankheitssymptome erzeugt. Der Träger der subklinischen Infektion wird als Keimträger (Dauerausscheider) bezeichnet."

http://ediss.sub.uni-hamburg.de/volltext...issertation.pdf